پرسش‌ها با تگ (ترجمه اصطلاح)

معنی اصطلاح  " time flies"

کاربرد و ترجمه ی اصطلاح " Cut to the chase"  چی میشه ؟

کاربرد و ترجمه ی  " can't stand gerund or infinitive"  چیه ؟

معنی اصطلاح پزشکی ؛  Peptic Ulcer Disease (PUD)؛

ترجمه ی اصطلاح  "Let the cat out of the bag"  چی میشه ؟

معنی اصطلاح محاوره ای   "give me space"

ترجمه ی روان اصطلاح   " go fly a kite"

ترجمه ی  "Hang up one’s boots"  اصطلاح رایج در فوتبال چیه ؟

ترجمه روان اصطلاح  محاوره ای  " he did not pass the vibe check"

اصطلاح انگلیسی  "  that was a sly one "  به چه معناست ؟ و کجا ها بکار میره ؟