برابر پارسی "درصورت امکان"

چنانچه می توانید ، اگر بتوانید .

می‌توانیم بگوییم: "اگر می‌شود"

درود؛ می‌توان گفت یا نوشت :« اگر می‌توانید...» و یا : «اگر شدنی است...» و یا : «چنانچه از دستتان برمی‌آید...» و یا : «چنانچه در توانتان هست...» و مانند اینها. تصور می‌کنم بهتر از همه این گزاره باشد : «چنانچه شدنی است...» 

پیشنهاد: " چنانکه شاید"